1·We should manage, with a little bit of luck.
我们只要有一点点运气就能应付过去。
—— 《牛津词典》
2·A little bit of progress will get you moving.
一点点进步就会让你行动起来。
3·It only takes a little bit of dirt to damage your timber floors.
一点点的污垢就会对木质地板造成损坏。
4·They had this little jingle out there, just a little bit of this.
他们外面有这个小叮当声，只有一点点这个声音。
5·The law here is a little bit murky.
该法律此处有点含糊不清。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·These shoes are a little bit too tight.
这鞋有点儿紧。
—— 《牛津词典》
7·Can you turn the volume up a little bit?
你能把音量开大点儿吗？
—— 《牛津词典》
8·Maybe we'll hear a little bit less noise.
也许我们听见的噪音会少一点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Didn't you find her a little bit too arty?
你不觉得她太有点儿附庸风雅了么？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Everything has become just that little bit harder.
一切都变得艰难了。
—— 《牛津词典》
1·So, if human trials confirm these results, the surgical-repairer's toolkit will have acquired a useful additional instrument-and the age of the cyborg will be just that little bit nearer.
所以，如果人体试验证实了这些结果，外科修复师的工具包就会增添一个有用的额外工具，且生控体系统时代的来临就又接近了一点点。
2·From here it was one long road south with everyday getting that little bit warmer – or so the theory went.
从这里开始我们将一路向南，天气也将一点点暖和起来，至少理论上是这样的。
3·If something doesn't spark at least a little bit of controversy, it probably isn't saying anything at all.
如果任何一个事情不能够引起哪怕是一点点的争论，我估计它什么也不能说明。
4·Fortunately, I think most people have a little bit of craziness in them.
幸运的是，我认为大多数人都有一点点的疯劲。
5·And now notice my prompt changed a little bit.
注意到没？前面的提示改变了一点点。